Daleko se čuje: Pesma „Niška banja, topla voda“ za ceo svet prava zgoda

Postoji nešto u pesmi „Niška banja, topla voda“ što je čini toliko izvođenom i popularnom u svetu.

Da je postala planetarni hit svedoče horovi iz Amerike, Španije, Meksika, čak i sa Novog Zelanda i Japana koji su je uvrstili u svoj redovni repertoar.

Dirigent hora osnovne škole „Parker“ iz Hjustona Marianna Parnas-Simpson rekla je za Južne vesti da je pesma „Niška banja, topla voda“ veoma popularna u Americi, a da ju je ona prvi put čula pre 20 godina. Kaže da se iznenadila kada je saznala da se ta pesma izvodi u kafanama u Srbiji.

Svoje mesto našla je i u filmu „Hor dečaka” (Boychoir) u kom glavnu ulogu glumi Dastin Hofman. On je dirigent hora čijim članovima je jedna od najvažnijih vežbi na probama upravo “Niška banja, topla voda” i to na srpskom.

Najčešće izvođena verzija pesme „Niška banja, topla voda“ na tlu Amerike je ona u aranžmanu američkog kompozitora Nika Pejdža koji je jednom prilikom ispričao.

– Imao sam zadovoljstvo da 1987. godine otputujem u Srbiju i otišao sam u jedan bar u Beogradu. Pitao sam bend da otpevam „Nišku banju“ sa njima, bili su oduševljeni i iznenađeni što znam za nju.

Nada se da nikoga nije uvredio svojim aranžmanom stare srpske pesme. Napominje da je, kada je radio aranžman, namerno dao američki obrt. Zna da je u pitanju pesma koja se peva i svira u kafanama češće nego u koncertnim dvoranama. To ga, kaže i ne čudi jer je to pesma puna ritma koja tera na ples i treba se pevati sa puno radosti i energije, kaže Pejdž.

I bend iz Japana “Piramidos” poznat po izvođenju balkanskih melodija, preradio je pesmu „Niška Banja, topla voda“. U ovom bendu kažu da su pesmu čuli prošle godine, da im se svidela, te da su želeli da je obrade zbog prave balkanske atmosfere. Za Južne vesti kažu da im se posebno dopala izvedba Olivere Katarine.

I ovi horovi izvodili su srpsku pesmu „Niška banja topla voda“.

Wellington East Girls’ College sa Novog Zelanda.

Hor dečaka iz Džordžije pesmu je izveo na Beijing Univerzitetu u Kini.

Roby Lakatos čuveni mađarski violinista, romskog porekla, poznat pa zanimljivim izvođenjima džez i klasične muzike, u svom stilu je obradio našu pesmu.

Pesma “Niška Banja, topla voda” našla se na repertoaru srednjoškolskog hora iz grada Enkoridž na Aljasci.

Srpski violinista Nemanja Radulović odavno je svojim muziciranjem očarao svet. Poslušajte kako u njegovom izvođenju zvuči planetarno popularna pesma „Niška banja, topla voda“.

Ipak, na našim prostorima najpoznatiji izvođač ove pesme je Olivera Katarina koja ju je otpevala u filmu „Skupljači perja”.

Pročitajte još:

Najstarija ljubavna pesma na svetu

Pratite sve vesti iz Srbije i sveta na našem Telegram kanalu.

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi