aktuelno

Prevod u realnom vremenu postaje moguć: Google Translate donosi neverovatnu inovaciju

13.12.2025

16:14

0

Autor: Milica Lekić

Mnogo toga će vam olakšati

Prevod u realnom vremenu postaje moguć: Google Translate donosi neverovatnu inovaciju
Copyright Profimedia

Putovanja u inostranstvo često nose izazove u komunikaciji, naročito kada je jezička barijera prisutna. Tehnologija je, međutim, sve bliže tome da nam omogući razgovor sa ljudima širom sveta gotovo kao da govorimo isti jezik. Google Translate je već dugo nezaobilazan alat za prevod teksta, a sada donosi revoluciju u realnom vremenu. Najnovije unapređenje omogućava korisnicima da koriste trenutni glasovni prevod sa bilo kojim slušalicama, što do sada nije bio slučaj.

Ova inovacija značajno olakšava komunikaciju i podiže standard interakcije u realnom vremenu. Bez obzira da li ste student na predavanju u inostranstvu, putnik koji naručuje obrok u restoranu ili profesionalac koji prati međunarodne sastanke, nova funkcija čini prevođenje intuitivnim i prirodnim. Sve što je potrebno jeste povezivanje slušalica sa telefonom i otvaranje Google Translate aplikacije, dok se na ekranu istovremeno pojavljuje transkript razgovora.

Intenzivno i prirodno iskustvo prevođenja glasom u realnom vremenu

Nova funkcija Google Translate aplikacije omogućava trenutni prevod bilo kog razgovora sa preciznošću koja do sada nije bila dostupna.

Prevod u realnom vremenu postaje moguć: Google Translate donosi neverovatnu inovacijuPexels
 

Bez obzira na jezik sagovornika, korisnik može odabrati automatsko prepoznavanje jezika ili ručno podesiti jezik razgovora, dok se simultano prikazuje tekstualni transkript. Ova kombinacija zvučnog i vizuelnog prevođenja stvara jedinstveno iskustvo koje podseća na profesionalne simultane prevodioce, ali u džepnom formatu.

Primena u stvarnom svetu: od putovanja do poslovnih sastanaka

Mogućnosti nove funkcije sežu daleko izvan svakodnevnog prevođenja. Putnici mogu direktno komunicirati sa lokalnim stanovništvom, studenti mogu pratiti predavanja na stranom jeziku, dok profesionalci mogu bez problema učestvovati u međunarodnim sastancima.

Sa podrškom za više od 70 jezika i preciznim zadržavanjem tonaliteta i naglaska, nova funkcija čini komunikaciju efikasnijom i prirodnijom, smanjujući stres koji nastaje zbog nesigurnosti u jeziku.

Prevod u realnom vremenu postaje moguć: Google Translate donosi neverovatnu inovacijuProfimedia
 

Komparativna prednost i dostupnost na tržištu

Za razliku od Apple funkcije prevođenja koja je ograničena na određene modele AirPods slušalica i iPhone uređaje, Google Translate funkcija je sada kompatibilna sa svim slušalicama povezanim sa telefonom.

Beta verzija je trenutno dostupna za Android korisnike u SAD-u, Meksiku i Indiji, dok se iOS podrška i širenje na druge zemlje očekuje tokom 2026. godine. Ovo unapređenje jasno pokazuje kako Google želi da omogući univerzalnu pristupačnost i funkcionalnost za sve korisnike širom sveta.

BONUS VIDEO:

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi

Možda vas zanima

Najčitanije Vesti

Ostale vesti iz rubrike