"Osećamo se iznevereno": Britanski državljani koji su ostavljeni u Avganistanu prolaze kroz pakao

Posle haotičnog povlačenja trupa Sjedinjenih Američkih Država i njihovih saveznika iz Avganistana mnogi koji su sarađivali sa njima ostali su u zemlji u kojoj su posle 20 godina talibani ponovo preuzeli vlast. Britanski državljani i bivši prevodioci koji i dalje nisu evakuisani kažu da se osećaju napušteno i da se plaše za svoju bezbednost naročito otkad je Ministarstvo odbrane greškom poslalo imejl sa 250 imena i fotografija avganistanskih prevodilaca i lokalnog osoblja.

Više od 250 ljudi koji traže preseljenje u Veliku Britaniju – od kojih se mnogi kriju – greškom se našlo u imejlu Ministarstva odbrane. Njihove imejl adrese, imena i neke profilne fotografije mogli su da vide svi primaoci.

Pročitajte još

Talibani ponovo u akciji: Sada voze pedaline, ali se od pušaka i raketnih lansera ne odvajaju (VIDEO)

Jedan od njih je i Ahmed, koji ispunjava uslove za preseljenje prema Avganistanskoj politici preseljenja i pomoći (Arap) vlade Velike Britanije, ali je i dalje u zemlji. Kada je on primio ovaj imejl, obradovao se jer je to shvatio kao znak da se vlasti u Ujedinjenom Kraljevstvu i dalje bave njegovim slučajem.

Međutim, brzo je shvatio da je u pitanju greška i da imejl adrese i imena svih primalaca mogu da vide svi kojima je poslat mejl. Mnogi od onih koji su dobili ovu elektronsku poruku i dalje se kriju, uvereni da su im životi ugroženi.

Vlada se izvinila zbog onih koji su uznemireni zbog greške Ministarstva i saopštila da je pokrenula istragu, ali Ahmed smatra da izvinjenje nije dovoljno jer ta greška može da ga dovede u opasnost.

– Siguran sam da će to imati negativan uticaj na našu bezbednost. Već smo morali da napustimo svoj rodni grad – rekao je on.

Ahmed je 2011. upucan u napadu talibana dok je sa britanskim vojnicima patrolirao u Helmandu.

Pre nego što se aerodrom u Kabulu zatvorio prošlog meseca, zvaničnici su mu rekli da dođe na njega s porodicom kako bi se evakuisao, ali je na kraju ostavljen u Kabulu. Zatim je odlučio da se odvoji od žene i ćerke koja je i dalje beba samo kako ih ne bi ugrozio.

– Osećamo se iznevereno i ostavljeno. Mi smo zaslužili da budemo preseljeni. Stalno se selim, idem od vrata do vrata, što je nezgodno zbog oskudnih sredstava koje imam, ali i iz bezbednosne i psihološke perspektive. I kad sam mislio da ne može biti gore, stigao je imejl – ispričao je Ahmed.

Napušteni Britanci

Od polovine avgusta, kada je avganistanska vlada pala, prema tvrdnjama britanskih zvaničnika, iz ove države evakuisano je više od 15.000 ljudi.

Među njima je 8.000 britanskih državljana, a prošle sedmice dva leta iz Kabula u Dohu prevezla su još 26 britanskih državljana.

Zvaničnici ne žele da otkriju koliko još britanskih građana treba da bude evakuisano, ali je pritisak na Liz Tras, novu britansku ministarsku spoljnih poslova, sve veći.

– Veliki broj ljudi čeka na evakuaciju. Moj rođak je takođe britanski državljanin i on sa mnom čeka da bude izvučen iz zemlje. Tu su i mnogi moji školski drugovi, kao i moj instruktor vožnje, pa možete samo da zamislite koliko će ih još biti – otkrio je Zijad, koji je u julu iz Njuporta došao u Avganistan kako bi posetio bolesnu majku.

Iz vlade poručuju da su ljude godinama savetovali da ne putuju u Avganistan, ali da su neki od njih ipak otišli i da su sada ostali tamo.

– Nisu se ozbiljno posvetili svojim državljanima. Sve do sada nisam dobio nikakvu pomoć – izjavio je Zijad.

Početkom meseca svetski mediji pisali su o bebi staroj sedam meseci koja nije evakuisana iz Avganistana zbog kašnjenja prilikom obrade njenog pasoša. Tri nedelje kasnije članovi njene porodice, koji su prebačeni u London, i dalje čekaju da se njihov slučaj reši.

Ostavljeni u Dubaiju

Madžib Ašraf, bivši prevodilac koji je sarađivao sa američkim trupama, smatra sebe jednim od srećnika.

Nakon što je dobio potvrdu da ispunjava uslove za preseljenje prema Arap-u, uspeo je da se ukrca na komercijalni let pre nego što se aerodrom u Kabulu zatvorio. Odlučio je da na svoju ruku napusti Avganistan umesto da sačeka da ga Ujedinjeno Kraljevstvo evakuiše.

Sada je u Dubaiju, odakle je poslao bezbroj molbi zvaničnicima, koje je pitao šta dalje da radi, ali do sada nije dobio informacije o preseljenju u Veliku Britaniju.

– Izgleda da nemaju plan kada su u pitanju treće zemlje. Svakodnevno proveravam imejl očekujući dobre vesti od Vlade Velike Britanije. Ne znam šta dalje da radim i gde da idem – ispričao je Ašraf.

Zahvaljujući sredstvima koje su mu dodelile dobrotvorne organizacije Madžib može da izdvoji 300 funti mesečno za stanarinu u kući koju deli sa 21 osobom, ali strahuje od onog što bi moglo da se desi kada mu istekne viza.

Od Vlade Velike Britanije zahtevao je da “pomogne ljudima koji su pomogli njima u njihovim operacijama”, dok je portparol Vlade istakao da neće komentarisati pojedinačne slučajeve, naglasivši da se radi na preseljenju onih koji su označeni kao podobni i koji se trenutno nalaze u trećim zemljama.

Dodao je i da će Vlada stupiti u kontakt sa podobnima kad god je to moguće, napominjući da je zahvaljujući akciji Velike Britanije evakuisano više od 15.000 osoba, “među kojima su britanski državljani, avganistanski saradnici i druge osetljive grupe ljudi”.

Pročitajte još

Ogorčena Evropa s podozrenjem gleda u SAD: Kako Bajden očajnički pokušava da dokaže da nije kao Tramp

– Iako je uspeh te operacije premašio naša očekivanja, znamo da je mnogo ljudi ostalo tamo i da žive u teškim uslovima – izjavio je portparol Vlade i dodao da je “najveći prioritet vlade da nastavi da radi sa saveznicima i partnerima u regionu kako bi se obezbedio siguran prolaz onima koji žele da napuste Avganistan”.

Pratite sve vesti iz Srbije i sveta na našem Telegram kanalu.

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi