Kakav peh! Trampov ministar rata mislio da citira deo iz Biblije, a molio se izgovarajući reči iz "Petparačkih priča" (VIDEO)
Pentagon tvrdi da je to svesno uradio
Američki ministar rata Pit Hegset ponovo je privukao pažnju javnosti nakon što je tokom molitve u Pentagonu, umesto citata iz Biblije, upotrebio reči iz čuvene scene iz filma Kventina Tarantina "Petparačke priče".
Hegset je izašao za govornicu sa namerom da se pomoli za američke vojnike raspoređene na Bliskom istoku, u okviru molitvenih okupljanja koja se sada redovno organizuju u Pentagonu.
Međutim, kada se snimak njegovog obraćanja pojavio na internetu, brojni korisnici primetili su sličnost sa monologom koji u filmu iz 1994. godine izgovara Semjuel L. Džekson u ulozi Džulsa Vinfilda, neposredno pre obračuna sa protivnicima.
U toj sceni lik izgovara: "Put pravednika je posut nepravdama sebičnih. I ja ću se obrušiti na vas sa velikom osvetom i žestokim gnevom."
Hegset je izmenio uvodni deo rečenice pa je umesto toga rekao "put oborenog pilota", dok je u nastavku dodao i "tiraniju zlih ljudi", očigledno aludirajući na iranske verske vlasti.
Pravi stih iz knjige proroka Jezekilja glasi: "Izvršiću veliku osvetu nad njima žestokim kaznama. I znaće da sam ja Gospod kada im se osvetim."
Portparol Pentagona Šon Parnel priznao je da je molitva očigledno bila inspirisana dijalogom iz Tarantinovog filma.
- Ali svako ko tvrdi da je ministar pogrešno citirao Jezekilja 25:17 širi lažne vesti i ignoriše stvarnost. Molitva je uvek bila zamišljena samo kao referenca na Bibliju - rekao je on.
Dan kasnije Hegset se ponovo pozvao na verske motive. Na konferenciji za novinare uporedio je medije sa farisejima iz Novog zaveta.
- Naša štampa je baš kao ti fariseji. Okamenjena srca naše štampe isključivo su usmerena na klevetu - izjavio je on.
Zemlja bez nade, građani bez budućnosti: Kako su tri godine rata potpuno razorile Sudan
Tanjug/AP photo
Bonus video
Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi
Komentari