Glavobolje za španskog premijera: EU odbila da mu ispuni zahtev, odložila odluku o onome što mu je očajnički trebalo

Španski premijer Pedro Sančez pretrpeo je veliki politički poraz u Savetu za opšte poslove EU (GAC) u utorak, gde su nacionalni predstavnici odbili da podrže njegov predlog da se katalonski, baskijski i galicijski jezik dodaju na listu zvaničnih jezika bloka.

Gubitak bi mogao da ugrozi Sančezovu sposobnost da usvoji novi budžetski zakon i ispuni zahteve NATO-a za povećanje vojnih izdataka.

U zamenu za ključnu podršku potrebnu za formiranje nove manjinske vlade, Sančez je 2023. godine obećao katalonskoj separatističkoj stranci "Junts" ("Zajedno za Kataloniju") da će katalonski, baskijski i galicijski jezik dodati na listu 24 zvanična jezika bloka.

U tom cilju, španski ministar spoljnih poslova Hose Manuel Albares proveo je skoro dve godine pokušavajući da obezbedi jednoglasnu podršku potrebnu za usvajanje mere, koja se smatra neophodnom za obezbeđivanje političke stabilnosti u Madridu.

Zemlje EU su od samog početka bile skeptične prema predlogu i na kraju su odbile zahtev Madrida. Mera nije odmah odbijena - kao što je uobičajeno kada nedostaje jednoglasna podrška unutar Saveta za opšte poslove, nacionalni predstavnici su se umesto toga odlučili da odlože glasanje o predlogu na neodređeno vreme. Prema rečima zvaničnika koji su prisustvovali sastanku iza zatvorenih vrata, 10 zemalja je podržalo predlog za uklanjanje predloga sa dnevnog reda glasanja.

Odluka GAC-a da ne usvoji zahtev za jezičko priznanje stvara glavobolju Sančezu, čijoj manjinskoj vladi je potrebna podrška stranke "Junts" kako bi usvojila zakon.

Profimedia

Zvaničnik stranke "Junts", koji je ostao anoniman kako bi razgovarao o osetljivim pregovorima, priznao je da je Madrid uložio pravi napor da jezici budu zvanični na nivou EU i rekao je da su španske diplomate sarađivale u dobroj veri tokom višegodišnjeg lobiranja.

Međutim, zvaničnik je odbio da kaže da li će "Junts" i dalje smatrati Sančeza odgovornim za nepoštovanje jedne od obaveza preuzetih sporazumom o podršci sklopljenim 2023. godine. Španski premijer još nije usvojio budžet tokom trenutnog mandata i za to bi mu bila potrebna podrška katalonskih separatista.

Španija je najmanji potrošač NATO-a na odbranu - izdvaja samo 1,28 odsto svog BDP-a za vojsku u 2024. godini - što je znatno ispod cilja Alijanse od 2 odsto i delić od 5 odsto koliko zahteva američki predsednik Donald Tramp.

Skepticizam među blokovima

Španski zahtev za jezičko priznanje dugo je izazivao zbunjenost - iz više razloga.

Ozvaničenje katalonskog, baskijskog i galicijskog jezika u institucijama zahtevalo bi prevođenje svih zakona, predloga i odluka EU, prošlih, sadašnjih i budućih, na te jezike, što znači milione evra dodatnih troškova. Štaviše, ovaj potez bi mogao da navede i druge jezičke manjine, poput bretonskih ili korzikanskih govornika u Francuskoj ili ruskog govornog područja u baltičkim državama, da zahtevaju slično.

Profimedia

Nakon što je najmanje sedam zemalja izrazilo snažne sumnje u vezi sa predlogom tokom prošlonedeljnog sastanka ambasadora bloka, španske diplomate su izradile nacrt propisa prilagođen rešavanju tih zabrinutosti.

Iako nijedna zemlja nije bila voljna da uđe u direktan sukob sa Sančezom oko ovog pitanja, skepticizam u vezi sa neuspelim predlogom bio je očigledan pre sastanka GAC-a.

Hrvatska državna sekretarka za Evropu Andreja Metelko-Zgombić rekla je da "ceni" napore Španije u lobiranju, ali i dalje veruje da predlog zahteva pažljivije ispitivanje.

Austrijska ministarka za evropska pitanja Klaudija Plakolm i njena švedska koleginica, Džesika Rozenkranc, izrazile su slične sumnje u zakonitost predloga. Finski ministar za evropska pitanja Joakim Strand bio je direktniji, navodeći "zabrinutosti koje su navele pravne službe Saveta" kako bi tvrdio da zahtev još nije dovoljno "zreo" da bi se o njemu glasalo.

U Madridu, ministarka prosvete i portparolka vlade Pilar Alegrija rekla je da će Španija nastaviti da lobira kod članica bloka i obećala da će predlog ponovo izneti na glasanje u budućnosti.

Bonus video

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi