Holivudska glumica opsovala na čistom srpskom u emisiji, voditelj zanemeo: Te psovke su dubokoumne (VIDEO)

Glumica Suzana Drobnjaković, u holivudskim krugovima poznatija kao Saša Aleksander, napravila je veliki uspeh u tamošnjoj industriji.

Zbog umetničkog imena mnogi nisu ni znali da je Suzana iz Srbije, sve dok jednom prilikom nije gostovala u jednoj emisiji gde je ospovala na čistom srpskom.

Ona je, naime, bila gošća Konana O’Brajena pre nekoliko godina, kada je pričala o tome da je veoma teško naučiti srpski jezik zbog njegove kompleksnosti. Kao i uvek, kako je to bilo očekivano, voditelj je poželeo da čuje kako zvuče psovke na srpskom.

Profimedia

- Naše psovke su specifične, nisu kratke kao ovde. Imaju emociju. Recimo ovde kažeš “fu*k you”, a tamo je značenje užasno i mnogo dublje. Bukvalan prevod bi bio "vrati se u maminu.. - rekla je glumica i zasmejala voditelja.

Potom je navela još nekoliko primera naših psovki.

-  Ako te dečko prevari, sigurno mu nećeš reći 'idi dođavola', nego 'dabogda dobio gljivice na ja*ima - objasnila je ona.

Saša je u emisiji duhovito objasnila u čemu se krije tajna lepote Srpkinja.

- Bog je Srpkinje pravio šest dana i dvadeset tri sata, a onda se setio muškaraca, pa je u poslednjem času napravio i njih. Tako je na naše dame reagovao moj suprug kada smo boravili u Crnoj Gori, jer je bio oduševljen njihovim izgledom. S druge strane, srpski muškarci ne ostaju u tako dobrom pamćenju kao žene - zaključila je glumica.

Ova holivudska glumica srpskog porekla je, podsetimo, igrala jednu od glavnih uloga u seriji “NCIS” odnosno “Marinci”, te “Rizoli i Ajls”, gde je čak i govorila na srpskom, zatim “Dosonovom svetu”, “Prijateljima, “Besramnicima”, “Mesto zločina”, a pojavila se i u filmu “Nemoguća misija 3”.

Profimedia

Udata je za Eduarda Pontija, sina Sofije Loren, sa kojim ima dvoje dece. 

Njena majka Dobrila rođena je u Beogradu, dok joj je otac iz Čačka.

Bonus video:

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam