Tehnički kvar paralizovao australijske aerodrome, dugi redovi na terminalima