Južna Koreja podmlađuje stanovništvo: Zakonom propisano međunarodno računanje godina, do sada funkcionisali sa tri sistema

Južnokorejci će uskoro postati mlađi za godinu ili dve zahvaljujući novom zakonu koji je usvojen u četvrtak i koji ima za cilj da standardizuje način računanja starosti u zemlji.

Trenutno je uobičajeno da Južnokorejci imaju ne samo jedan način računanja starosti nego tri - „međunarodni“, „korejski“ i „kalendarski“.

Da bi se ova konfuzija okončala, parlament zemlje je doneo odluku da od juna 2023. svi zvanični dokumenti moraju da koriste standardnu „međunarodnu starost“.

Taj potez, koji je usledio nakon dugotrajne debate o ovom pitanju, dovešće zemlju u sklad sa većinom ostatka sveta i smanjiti pravne razlike koje proizilaze iz upotrebe tri različita sistema.

U Južnoj Koreji „međunarodna starost“ osobe odnosi se na broj godina od dana kada je rođena i počinje od nule - isti sistem koji se koristi u većini drugih zemalja.

Ali kada ih u neformalnom okruženju pitaju koliko su godina, većina Južnokorejaca će odgovoriti sa svojim „korejskim godinama“, koje bi mogle da budu jednu ili dve godine više u odnosu na njihov „međunarodni uzrast“.

Prema ovom sistemu, smatra se da su bebe stare godinu dana na dan kada su rođene, a na to im se dodaje godinu dana svakog 1. januara.

Profimedia

U nekim okolnostima Južnokorejci takođe koriste svoje „kalendarske godine“, neku vrstu mešavine između međunarodnog i korejskog uzrasta, prema kojima bebe imaju nula godina na dan kada su rođene, a računa se da su starije za godinu dana svakog 1. januara.

Pevač „Gangnam stajla“, Psaj, na primer, rođen je 31. decembra 1977. godine - po međunarodnoj dobi smatra se da ima 44 godine, 45 godina po kalendarskom računanju i 46 godina prema korejskom.

Ovo je bilo veoma zbunjujuće za građane s obzirom na to da se svakodnevni život u zemlji često menja između različitih sistema.

Većina ljudi koristi korejsko doba, koje ima svoje korene u Kini, u svakodnevnom životu i društvenim događajima, dok se međunarodno doba češće koristi za pravne i službene stvari - na primer, kada se radi o građanskim zakonima.

Međutim, neki zakoni, uključujući one koji se odnose na zakonsku starosnu dob za piće, pušenje i vojnu obavezu, uzimaju kao merilo kalendarsko računanje.

Zakon usvojen u četvrtak standardizovaće upotrebu međunarodnog računanja starosti u svim „sudskim i administrativnim oblastima“, navodi se na sajtu parlamenta i dokumentima u vezi sa predlogom zakona.

- Država i lokalne samouprave podsticaće građane da koriste svoje „međunarodne godine" i za to će sprovesti neophodnu promociju - navodi se.

Odluka je rezultat višegodišnje kampanje zakonodavaca koji smatraju da je funkcionsanje u više sistema nepraktično.

Bonus video

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam