Mladi Kinez "hoće da poljubi Jokića": Prevodilac nije preveo kako treba, pa je Hansen morao da interveniše (VIDEO)

Uoči glavnog događaja na NBA Ol Star vikendu, organizovan je i turnir "Zvezda u usponu". Učestovala su četiri tima, a u finalu je tim Vins pobedio tim Melo sa 25:24. 

Učestvovala su još dva tima, tim Ostin i tim T-Mek, a u ulogama trenera su bili Vins Karter, Karmelo Entoni, Trejsi Mekgrejdi i Ostin Rivers. Ove ekipe su činili najperspektivniji talenti iz NBA i razvojne Dži lige.

U jednom polufinalu sastav Vinsa Kartera bio je bolji od košarkaša koje je odabrao Trejsi Mekgrejdi rezultatom 41:36. A u drugom, tim Ostin je izbacio tim Melo sa 40:34. 

Jedan od učesnika ovog događaja je bio Kinez Jang Hansen, u ekipi Ostina. Hansen je ubacio deset poena u polufinalu, a posle meča je usledio i intervju. Tema je bio i Nikola Jokić sa kojim ga često porede. Uostalom, poznato je da mu je baš srpski centar, zvezda Denvera i košarkaški idol.

Pa su ga novinari upitali da li se raduje što će Jokića možda sresti tokom vikend pauze od obaveza u NBA ligi. 

- Jedva čekam da pričam sa njim - bilo je ono što je prevodilac rekao. 

Očigledno je pokušao da izvrne ono što je Jang rekao kako ne bi zvučalo pogrešno. Hansen koji igra za Portland je međutim to shvatio i zahtevao da prevodilac prevede bez ikakvih izmena. 

- Da ga poljubim - bila je "izvorna" verzija, što je izazvalo smeh svih prisutnih.

Inače, za najkorisnijeg igrača (MVP) pomenutog turnira izabran je ruki Filadelfije, Vi Džej Edžkomb čiji su poeni sa linije slobodnih bacanja doneli trofej timu Vins. 

Odigran je i meč slavnih ličnosti, a tim Janis je bio bolji od tima Entoni, sa 65:58. 

Ono glavno, Ol-star utakmica je na programu u nedelju od 23 časa.

Bonus video: 

Instalirajte našu iOS ili android aplikaciju – 24sedam Vest koja vredi