De Niro je pre više od 30 godina odbio ulogu u kultnom filmu: Sada je priznao nešto u šta je teško poverovati