Da li ste znali da se kineski jezik više koristi od engleskog
30.08.2022 | 15:30
Sa istorijom dužom od pet hiljada godina, pripada najstarijoj formi pisanog jezika u svetu
Copyright Pixabay
Da vam ne bi neko rekao: “Evo sa kakvim se znanjem putuje u Kinu”, predstavljamo vam neke zanimljivosti o kineskom jeziku.
Koje reči kineskog jezika označavaju lošu sreću i zbog čega ne biste smeli da kupite nekom kinezu takav poklon, kako se pišu kineski znakovi i postoje li uopšte “pravila” kada su karakteri kineskog pisma u pitanju.
Kineski govori preko 955 miliona ljudi
Kineski govori preko 955 miliona ljudi, što predstavlja 13% od ukupne svetske populacije. To ga čini rasprostranjenijim od engleskog, španskog, francuskog i nemačkog zajedno. Uporedo sa impresivnom statistikom, kineski jezik slovi za jedan od najmisterioznijih i najkompleksnijih živih jezika. Sa istorijom dužom od pet hiljada godina, kinesko pismo pripada najstarijoj formi pisanog jezika u svetu.
Magija i lepota kineskog jezika krije se u njegovom pismu. Pismo je ujedno i suština kineskog jezika. Svako ko se odvaži da razbije mit naočigled nesavladive pisane reči i pobegne od komfora latinice, prodreće u tajanstveni svet u kome svaki karakter priča određenu priču.
Tajanstveni svet kineskih karaktera
Kineski karakteri su kroz dugu istoriju svog postojanja evoluirali kako po obliku, tako i po upotrebi. Od 60.000 karaktera, koliko ih je u određenim periodima postojalo, danas se koristi od 10 do 20.000. Za osnovnu pismenost, koja podrazumeva sposobnost razumevanja dnevnih novina i časopisa, potrebno je znati 2.500- 3.000 karaktera.
Zanimljiva stvar vezana za kinesko pismo jeste asocijativnost u strukturi karaktera. Svaki karakter sastavljen je od jednog ili više od ukupno 214 radikala. Radikali nagoveštavaju značenje ili izgovor karaktera.
Radikal za vodu (voda na kineskom)
Na primer, mnogi karakteri koji se odnose na vodu u bilo kom obliku na početku imaju radikal 氵koji predstavlja tri kapljice vode:
湖 (hú) JEZERO
汗 (hàn) ZNOJ
海 (hǎi) MORE
Radikal za vatru – kako se piše vatra na kineskom?
Na isti način radikal za vatru 灬 možemo uočiti u raznim karakterima koji u svom značenju podrazumevaju toplotu:
热 (rè) VRUĆ
煮 (zhǔ) SKUVATI
焦 (jiāo) ZAPALJEN
Sa osnovnim predznanjem o strukturi, čak i kod nepoznatih karaktera koje ne umemo da izgovorimo, možemo da protumačimo značenje. Na primer, reč odmor 休 (xiū) čine karakter za drvo 木 (mù) i karakter za čoveka 亻(rén). Čovek naslonjen na drvo implicira odmor.
BONUS VIDEO: